á dois tipos básicos de concisão: de código e de discurso. Concisão é uma qualidade relativa e subjetiva dos códigos e discursos. Diz-se que um código ou discurso é mais conciso que outro quando transmite a mesma mensagem com menor extensão. Há o costume de dizer 'código conciso' ou 'discurso conciso' quando tal código ou discurso é mais conciso que a média de sua classe.

Concisão de discurso

A concisão de discurso é avaliada quanto à forma e ao conteúdo. Para avaliar o nível do conteúdo é preciso estabelecer algumas premissas sobre:

• A ordem de grandeza da quantidade de significante esperada para o discurso. Uma frase pode ser considerada longa para título de uma notícia e concisa demais para ser o lide da notícia.

• O grau de síntese desejado. Ganha-se concisão aumentando-se o grau de síntese, mas para cada discurso, dependendo de suas funções, existe um grau de síntese ótimo. Um livro de história pode contar um crime numa frase. O jornal do dia do crime o noticiará em uma coluna. Os autos do inquérito sobre o crime o descreverão em várias páginas. Pode haver concisão nos três casos.

• O background externo do receptor. A concisão ótima será aquela em que não se discursa sobre o que é óbvio, trivial para o receptor.

• O campo de interesse do discurso. O que não está dentro do campo de interesse prejudica a concisão e será considerado supérfluo, dispersivo, alheio.

Como obter concisão

• Uso de elipses. Isto inclui as elipses sintáticas, ortográficas, narrativas, lógicas e outras. A elipse elimina o que é previsível pela forma do discurso, ou pela implicação semântica.

• Substituição equivalente. Quando se permuta 'precipitação pluviométrica' por 'chuva', ganha-se em concisão sem alterar a referência. A substituição equivalente elimina a abundância.

• A substituição pode ser uma generalização equivalente. É o uso da síntese. Por exemplo: 'Entrou no banheiro, ligou o chuveiro, ensaboou-se, enxaguou-se, desligou o chuveiro e secou-se com a toalha.' Pode-se substituir o texto anterior por 'Tomou banho de chuveiro.'

• Supressão de redundâncias e abundâncias.

• Predomínio de palavras lexicais sobre as gramaticais.

• Uso de metonímias elípticas.

• Condensação.

• Supressão do óbvio, do trivial, do supérfluo, do dispersivo.

Enviar este endereço